site stats

Injunctive relief 意味 契約書

Webb13 dec. 2013 · “ [A]n injunction or restraining order shall be specific in terms; shall describe in reasonable detail, and not by reference to the complaint or other document, the act or acts sought to be restrained; and is binding only upon the parties to the action, their officers, agents, servants, employees, and attorneys, and upon those persons in active … Webb这个 injunctive relief是英美法系中衡平法(equity)的一个概念,一般翻译成禁制令,适用于民事诉讼领域。. (1)在侵权的背景下,有点类似于中国法院针对侵权责任的判决中 …

Remedies(救済条項)の解説と例文 英文契約書・日本語契約書 …

Webb14 mars 2024 · Injunctive Reliefの本来の意味は、equity (エクイティ:衡平法)上の救済措置である差止命令による救済です。詳しくは、Remedies(救済条項)|英文契約書の一般条項をご覧ください。 Injunctive Relief(差止め条項)は、多くは、秘密保持契 … Webb21 aug. 2024 · 第8回 英文契約書の準拠法、管轄裁判所、紛争解決. 今回は、準拠法(Governing Law)、管轄裁判所(Jurisdiction)、紛争解決(Dispute Resolution)、 … define tomographic https://pumaconservatories.com

英文秘密保持契約(NDA)のサンプル - 企業法務ナビ

Webb契約違反などによる権利の侵害を防止し、あるいは権利の侵害が生じたことによって損害が発生した場合にその補償を行うことをremedy といいます。 remedy にはコモン … Webb差し止め条項(Injunctive Relief) 秘密保持契約に違反して秘密情報が第三者に開示された場合は、開示当事者にとっては回復不可能な損害を被る可能性があります。 契約 … Webb24 feb. 2024 · XXXを甲、YYYを乙と読み替えると、ざっくりとした意味としては、乙は、 、 または から発生するクレームや訴訟により甲(若しくはその役員など)が損害を … define tomography

英文契約の基礎 衡平法上の救済についても解説 - BUSINESS …

Category:injunctiveの意味・使い方・読み方 Weblio英和辞書

Tags:Injunctive relief 意味 契約書

Injunctive relief 意味 契約書

英文秘密保持契約(NDA)における違約・救済の条項 林総合法律 …

Webbinjunctive relief の部分一致の例文一覧と使い方. injunctive relief. 該当件数 : 6 件. Where defamatory messages are posted on electronic message boards resulting in damages … Webb26 okt. 2024 · *injunctive reliefは、差止救済という意味です。 4)remedies at law and/or in equity ( コモンローまたはエクイティ (衡平法)による救済) の例文④ コモン …

Injunctive relief 意味 契約書

Did you know?

Webb英文契約書を作成,チェック(レビュー/審査),翻訳(英訳/和訳),修正をする際に登場する英文契約書用語に,injunctionがあります。 これは,「差止命令」を意味 … Webb14 juli 2024 · Preliminary Injunction Example. A temporary restraining order (TRO) is a common preliminary injunctive relief example. For instance, a court order placing the …

Webb29 okt. 2010 · 条文全体の意味は、これまたよくお目にかかるもので、at law、すなわちコモンローでの救済では損害に対して不充分/不適切である為、equitable … Webb英文契約書翻訳のポイント―インデックスにもどる. 前ページのコラムへ. 次ページのコラムへ. 翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。. 東 …

Webb15 aug. 2024 · 你说的是injunctive relief吧?. 这就是我们外国电影香港电影里常看到的禁制救济,也就是禁制令,常见于英美法系国家的诉讼程序中,是一种equitable remedy, … Webb29 okt. 2010 · 法律文書翻訳講座 第二十回 訳しにくい表現 その1. 実践!. 法律文書翻訳講座. 法律文書に限りませんが、辞書に出ている訳語のどれを選んでも日本文の中で …

Webbinjunctionには、契約上の義務を履行することを求める場合もあり、このようなときには作為命令とよばれます。 injunctionは、エクイティ上の救済手段であり、コモンロー …

Webb契約違反などによる権利の侵害を防止し、あるいは権利の侵害が生じたことによって損害が発生した場合にその補償を行うことをremedy といいます。 remedy にはコモン … fehrman investments llcWebb経済産業省のサイト(METI/経済産業省) (METI/経済産業省) fehrman mortuary obituariesWebb意味・対訳 終局的差止め命令; 終局的差止命令; 継続的侵害; 終局差止命令 日本語WordNet (英和)での「permanent injunction」の意味 permanent injunction 名詞 1 裁判 終了後 出される 禁止命令 ( injunction issued on completion of a trial) 「permanent injunction」に関する類語一覧 出典元 索引 用語索引 ランキング 調べた例文を記録して、 効率よく … define tonalityWebb前回、 英文契約書 に限らず、契約書の中で目にする用語 「正当」「適切 」これらに類する用語について、それらの意味と使われ方について 契約書翻訳 の観点から見てみま … define tonal shiftWebb7 apr. 2024 · ・ 差止命令による救済(injunctive relief): 裁判所の命令で、債務不履行を行った当事者に、 特定の行為を行わせる か、または 違法もしくは不当な行為の禁止 … fehrman last chance knifeWebb«Grant injunctive relief»の翻訳、定義、意味、文字起こし、例を表示し、同義語、反意語を学び、«Grant injunctive relief»の発音を聞いてください。 define tonality art historyWebb目次 Ⅰ.はじめに Ⅱ.秘密情報の保護法制 (1).不正競争防止法 (2).米国UniformTradeSecretAct Ⅲ.秘密保持契約の必要性 fehrman mortuary quincy